請參考太陽及上升星座
本月重要天象（均為北京時間）
1月3日：3:46 PM，金星進入雙魚座
1月4日：10:17 PM，水星逆行進入射手座
1月8日：5:42 PM，水星順行射手座28°51′
1月12日：7:34 PM，巨蟹座滿月（月亮在巨蟹座22°27′，太陽在魔羯座22°27′，日月衝）
1月12日：10:03 PM，水星進入魔羯座
1月20日：5:24 AM，太陽進入水瓶座
1月28日：8:07 AM，水瓶座新月（水瓶座8°15′，日月合）
1月28日：1:39 PM，火星進入白羊座
【白羊座】譯者：@-H大人
新年開始，你會有很恰當的時機去請求原諒，或原諒他人。本週對於超過35歲的白羊們，很重要哦。你可能會面臨一些很緊迫的問題，要處理它們並非易事，耐心點。
作為17年的第一周，你可能會期待一個聚會、會議或者拜訪一位女士。
注意，本週你可能會因為親戚介紹認識一個女生哦！她會提出一些讓你驚喜的建議。
本週你容易情緒化和敏感，這會影響你做決定哦。
生活在外地或外國的人，可能會給你帶來驚喜。他們的成功，會幫助到你哦。
【金牛座】 譯者：@肖芷欣
本週會在工作、教育或者商務方面，給你帶來一些或好或壞的變化。
對全體的金牛座而言，你們需要訂下新的目標，掌握新的知識和技能。
你將展開關於新業務、新產品、新產線或是接洽新客戶的培訓，也可能開始一項新產品的推廣。
一項意料之外與女性相關的金錢糾葛，會牽涉到收入、得到一份可喜的工作offer/追加的承諾、債務的收回等等。
35歲的金牛座女性，會為金融票據、信用卡收支、水電費支付等事情憂心。
在工作場所中，突如其來的恐慌會導致更多的情感壓力。
新年伊始，你會更多地考慮增加收入、穩定收入以及提升收入的可能性。你有一定的想法，但在決定之前，需要作出深入的研究和探索。
本週，你的愛情生活會是觸發重要討論、決定和行動的起因。某些疏遠的關係會變得複雜。你可能會覺得新約會結束得太早了。
【雙子座】譯者：@BelXXX
2017年的第一周，你不能控制他人的行動，但是他人卻讓你心情大好，這可能是親近的朋友，也可能是還沒識的人。注意了，遠離公眾場合、人群和情緒不穩定的人。
請避免所有形式的風險，不論在日常生活還是在職場。
你收到喜訊，也許是一個男孩的降生，也許是朋友、親戚剛剛懷孕。
雙子男需要對家裡的孩子（親生的、非親生的）做出具體的承諾並履行。
工作中的糟心事與你認識的女性有關，可能是同事、客戶、合夥人等等。
雙子女則能在就業協議和商務合同的簽訂上做出重要決定。
本週，你有機會/願望和親戚在家里或是戶外的任何場合聚會。可能會有一個重要的家庭聚會或者家庭會議。
【巨蟹座】譯者@Cecilia小刺
本週巨蟹女性即將開始一個艱難的2017年，包含各種變化，轉變，旅行或其他交易。
本週的驚喜是有關要約，邀請或信息，這將對你的未來產生重要作用。
你會收到有關錢的信息，由於某些原因，收據已經延遲到現在.。
本週與處女座、金牛座或摩羯座男性的對話會讓你想起很多事情.。
某些情況下，它可能關於一個新人，專業或業務。
本週，可能和一個年輕男性有重要會議或聚會。
35歲以上的男性人將有不同類型的會議和談話，這將是成功的，積極的，對未來具有深遠的意義。
這週你會收到有關過去某人的消息，會議或其他類型的聯繫，可能是你的同學，朋友，同事等。
這一事件帶來積極的情緒。
在家裡，你會有片刻的沉默，缺乏情緒，或悲傷。
好消息是，這是一個短暫的階段；沒有理由繼續消沉下去。
【獅子座】譯者：@我翹冷的
獅子女本年度第一周會發生有趣的愛情，經歷一些浪漫的事。
不久之後你會收到跟錢有關的消息或是信件文件，或是收據。
你對本週的期待不是很高，但是驚喜永遠在前方呀對不對。
這週你會經歷一些趣事，這與家中女性有關。可能你會幫她做一個重要的決定，脫離開一個困難時期，掃清敏感或是曖昧不清的局勢。
有關於某人懷孕或是生了女孩的好消息。
可能和家中男孩或是年輕男子有不愉快的事。總之，這件不好的事應該是這個男性的身邊人惹出的，但是他要為此負責。
你和父親、爺爺、兄弟或是舅舅的關係有些緊張。可能是家庭與家庭之間的不和，也可能是私人問題。
獅子男本週很容易發火，有時候你們會自己挑事，行為有些乖張任性，缺乏耐心。
【處女座】譯者：@Louisalotte
本週，你們處女座會跟進那些與某個女孩或者年輕女子有關的事情，這個女子很可能正在經歷戲劇化的生活或者遭遇失敗。
你們和曾經熟悉之人的聚會會延遲，你們期待見面的人則會有些行程變動。
某個小孩對自己的學習或者工作做出意料之外的決定，這會讓部分處女座非常驚訝。
本週，你們會與老友見面，他們定居異國他鄉，你們已經很久未見了。
與朋友在家中聚會很有可能。
壞消息會讓你們驚訝，讓你們措手不及。這件事情和你們的個人或者職業方面的相關人士、計劃或者其他東西有關。也可能有些壞消息和那些你們認識的人事物有關，這些人事物對你們的將來有一定的影響力。
對於處女座女性來說，突然又歡樂的事情來自小小的慶祝，或者某件對你們將來成就很重要的事情。
你們可能會考慮購買大件、投資、改變家居環境或者進行業務創新。
無論和周圍的人還是遠方的人，你們都會有些重要的聯繫和溝通。
【天秤座】譯者：@Grenadine__
新一年的開始，天秤座女性將會處理或清理一些和家庭有關的老問題，或者一些未履行的承諾。
你可能急需把錢匯給某人，或者為某些計劃外旅行而花錢。
你會從朋友那裡得到有趣或者有用的信息，並且你會思考如何利用這些信息。
這週的好消息會和你家庭中的一個人或者你朋友圈中的一個人有關。
天秤座男性將會被邀請去聚會或者會議。
與金錢財務有關的內容將使你失望難過。
可能會產生一些意料之外的花銷，你會通過郵件或信息得知。
這週你需要好好想想如何討好某個長著或者陌生人。
在和同事密切合作時，你需要留意某個年輕女孩或女人的行為或她的評論，毫無疑問的是，這個人暗地裡會有某個目的，或者想影響他人的看法。
【天蠍座】譯者@Cecilia小刺
2017今年的第一周年輕天蠍座男性有可能需要做健康護理。不要忽視感冒或流感。
你會在某種程度上捲入朋友或鄰居的家庭或財產問題。
今年的開始是令人困惑的，晦澀難懂的，但你很快就會有快樂的理由。
令人不愉快的消息將使你面對需要解決的難題，糾纏的關係，無法兌現的諾言。
然而，你可以期待從遠方來的好消息。
與家人或朋友的旅行中將發生愉快的事情。
你身邊的人的愛情生活正在經歷不忠、缺乏感情或缺乏理解等考驗。失敗可能是由於其中一個人的專橫性格。你的參與可能是不恰當的。你提建議時要小心，即使此事涉及到自己的孩子。
重要的日子：星期一和星期六。
【射手座】@玥家樂
2017年的第一周，你的工作場合會出現新的機會或者換新的環境，讓你興奮死啦。
你會等著新年來個牛逼的開始，活躍、深入地開展你的計劃和想法。
很快，家裡的問題會出現，需要牽扯你更多時間去解決。
射手男本週會努力讓感情或者家庭生活更和諧，彼此間製造更多接觸，或者和其他的情侶搞好關係。
本週射手和父輩、兒子輩之間的關係很重要。
如果本週你想解決某些問題，可能並不容易。
你自己可能需要更多時間或者更多努力才行。
35歲以上的射手女，會不滿足或者失望，情緒很不穩定。
你想要找到好多事情的答案，或者，你會去尋找脫離這種鬱悶現狀的方法。
對部分射手座來說，這周是你們做出改變的時候。
本週不適合旅行；如果你出行，出行前或者出行過程中會出現不少問題。
壞消息來自遠方，可能是你在異地生活的問題，或者你異地家人搞事情。
【魔羯座】譯者：@和貓一起曬太陽啊
新的一年開始啦，你可能會同時需要考慮家庭責任和工作上的責任。甚至某些情況下，你不得不把工作帶回到家裡做，因為截止日期要到了呀。
你的某一個家庭成員可能會收穫學業或工作上的成就。
有些魔羯座可能會終於完成了某些事情，包括維修好或改善家裡的東西。
這週的金錢收入大多數是源自某個男性。你可以期待和收入，利潤一起到來的某些好消息呢。這週很適合落實某些金錢相關的事情，尤其是和公共機構相關的，比如銀行。
可能會有財務相關的重要談話或者是提議和項目。
可以著重註意一下週三週四左右收到的消息，以及舉辦的活動等。
【水瓶座】譯者：@LeMon-ade
新年伊始，你將收穫對你來說重要的信息、消息或是建議，並進行分類和評估。
本週你可能需要進行一場大躍進，有關你生活中某項特殊的變化。這可能將幫你完成一些工作或人際關係。
你可能需要關注到自己或者你所愛之人的健康問題。
從財務角度來看，本週對你來說是比較困難的，有很多不同的原因，絕大多數的可能是與你過去的一些事情有關。
可能現在你需要關注那些被遺忘或被延遲的付款。你將必須為曾經的失誤或不明智的投資、舉債付出代價。
從某種意義上說，本周是對你精神和信仰的一種考驗。要知道，在你身上發生的事情，是不會超出你能解決的範疇的，而且所有發生的事情都會有特定的原因。你要學著去破譯你自己命運中的密碼。
【雙魚座】譯者@Cecilia小刺
如果你決定在假期後儘情休息，那麼一年的開始對你來說可能很難。許多人會因為某種原因感覺2016的光陰被浪費了，現在表現出更大的意願去對錯過的機會進行彌補。其中一些人的機會可能會遲到…
年輕的雙魚座男子即將做出重要決定。
本週你通常要完成重要任務並履行承諾。
您可能需要完成與財務文件、財務協議相關的工作.。
一次會議或訪問會為你帶來好消息.。
也許你會通過銀行轉賬獲得錢。
本週你會有一個特定的目標，不必擔心麻煩、不愉快的人。
這將是一個對財務性質的司法或法律行動不利的一周。
您可能不得不花父母的錢或履行與過世的親屬有關的其他承諾。