譯者：食道是問號嗎川
【注：考慮到時差，國內讀者可在文中日期中加上一天，當天和第二天共同參考。】
內容簡介
這個月非常激動人心，因為你星盤中的許多行星相互貫通。
似乎這個假期你會出門度假，因為1月1-2日發生在12°的美麗滿月點亮了你的第九宮旅行宮。滿月這幾天你就會返程。所有的滿月在發生後都會有四天的影響期。所以你可能會多待幾天，好好享受外界環境。
如果沒能旅行 ，那麼可能是因為你在媒體行業工作，正在完結稿件或製作分段等對你非常重要的事。這一滿月非常美味甜蜜，與天蠍座特別配。木星與滿月呈美好相位，預示著你會非常滿意你的工作或任何事件的結果。
滿月在夜空形成閃閃亮的黃金大三角，接收到同在天蠍座的木星火星的支持，證明你翻開了積極向上的這一年。整個月直到1月26日，火星都會在天蠍座，把你放在主要位置，更加勇敢自信地應對諸事。海王星正在你的第五宮真愛宮，帶給你無限快樂。你可能會參加藝術展，或者音樂會、戲劇。或者你可能因為有了寶寶而感到興奮，或者與家裡的孩子們玩耍愉快。此時對你來說也是非常浪漫的時候。全方面地觀察當下，沒有比這更美好的了。
接下來，我們來看看寫滿你名字的許多個日子，每一個日子都充滿著進步和幸福的機會。
1月6日週六，好運和禮物的贈予者木星會與你的守護星火星合相，這一天非常罕見顯著，每個方面都非常特別。利用這一天或者前一天1月5日週五，做出在職業領域或者個人生活方面的努力，好運可以幫助你實現夢想。這兩個行星每兩年合相一次，但是每次都會在不同星座。這次合相對你多麼重要呢，上次木星和火星在天蠍座合相時1982年8月8日，下一次將要等到2053年11月24日。一定要盡其所用啊！
有一些想法可以幫助木星和火星為你所用。利用5日和6日推進金融交易、啟動新產品或新服務、簽署合同、安排第一次約會、做些新鮮且奢侈的事情款待自己、去遠方城市旅行，都可以。這幾天會幫助你出眾于人群，獲得成功且非常愉快。你的行為會促進你想要的結果。
1月8日週一，太陽和木星呈吉相，你會達成一項非常賺錢的業務。利用這一天展示你自己，讓觀眾們眼花繚亂吧，因為你的溝通力非常強。做演講、開發應用或補丁程式，或者設置新的市場專案，開啟廣告或宣傳活動，提交稿件或劇本。要謹記，重要人物將會幫助你，你的吸金力非常強，這一點很關鍵。這個美好的日子裡金星與木星呈吉相，如果你需要短途出門面見客戶，可以安排在這一天。
接下來的1月9日也令人激動，金星、火星、木星相位友好，你的魅力值創新高。月亮也會行駛過天蠍座輔助這一能量，你可以利用這一天玩樂或者工作，你將是贏家。與愛人（或新人）安排浪漫的約會、簽署協定或者去面試。晚上呢，讓自己盡情享受SPA。可以看到，這一連串的日子都對你非常有利。
下一次的新月發生在1月16日摩羯座27°。這是個非常美好的新月，因為它身邊環繞著群星能量，包括太陽、金星、水星、木星、冥王星，這六大行星齊聚摩羯座的能量多麼強大。對你來說，摩羯座是你的第三宮，再次強調交流和旅行以及我上述提到（特別是1月8日）的具體活動。
同樣，相隔不遠的木星和火星也會在此時幫助你採取一些行動。第三宮內的新月和群星會影響到與溝通藝術有關的多有活動，包括寫作、演講、演技、程式設計、旅行等。
但是新月也有一個棘手點，有關於意外之事的天王星。天王星會以奇怪的方式給人突擊。天王星位於你的第六宮工作事務宮，所以某專案的進展可能脫離軌道，需要你及時關注。或者就在你需要出席重要工作會議的時候，可能開始感冒感覺不舒服，需要回家休息。木星和火星相近且與群星呈良好相位，將會緩解這一情況，但是天王星也不是個善茬兒喲。
很抱歉我不得不強調這種突然出錯的可能性，但是1月16日新月之後你一定要提高警惕。如果你經常打流感疫苗，但是今年沒有，醫生建議你打，那麼你可能會在月初去，儘管專家說今年的疫苗效果不佳。專家也說了，就算是這樣，如果得了流感，這個疫苗也會減輕一些不適。
第三宮同樣掌管著短途旅行，比如紐約到波士頓這樣的距離。第三宮的旅行通常是開車或乘地鐵可以到達的地方，也不排除飛機。如果你計畫開車，出發前一定要檢查好你的車，看好最近的天氣預報。如果碰到惡劣天氣，你可能會重新安排行程。我不確定會發生什麼，所以我列出很多可能性，但是關鍵是你一定要注意。如果一個大型項目將要落定而你不得不外出，那麼請讓你信任的團隊成員監督細節並時常向你彙報。
新月發生的事情通常需要花時間來處理，它不像滿月的事情來去迅速。每一星座的每一人都會受到新月突如其來變化的影響，不過正如上述1月16日之後，木星和火星在天蠍座近距離運行，會給你帶來極大的幫助。
如果你的生日在11月18日前後四日，或者你是上升天蠍或月亮天蠍26°±5°，你會明顯感覺到新月的兩面性。
月末1月31日，滿月月食發生在獅子座12°，它會點亮代表名譽、獎賞、成就的你的第十宮。令人興奮的事情似乎會在你的事業領域發生，消息應該會在四日之內到達。
月食發生在獅子座，影響在娛樂業、奢侈品、兒童市場方面，以及教育和管理行業。如果你從事以上工作，你會收到雙倍的好消息，但是不管你的工作類型是什麼，都會有好影響。
如果你是年長人士，回顧1999年1月31日獅子座12°的月食，因為食相每十九年重複一次。如果你能想起那時發生的重要事件，你可能會在現在重新顯露的事情上發現蛛絲馬跡。這是一個滿月，所以升職、新頭銜或者來自競爭公司的邀請可能會出現。或者如果你是一個演員，可能會得到一個非常重要的角色。
因為食相容易有關聯的主題，你也可以回顧下去年2月11日、8月7日、8月21日發生的重要工作事件，那時是獅子座和水瓶座軸線的食相首次發生。每個食相都會發生在不同度數，所以你一般不會每次都感覺到，只能感覺到一些。
通常一個食相會帶來一個主題重複貫穿著整個食相期。2018年2月、7月末、8月中的幾個食相都是發生在獅子座和水瓶座軸線。最後一次會發生在2019年1月。
2月15日的食相非常友好，所以一定要回顧檢查更多資訊，它將影響到你的住房或家庭。超級棒！
概述
身體被旅行之心充滿，現在假期已經結束，你可以繼續伸展，放眼世界。12月末，你可能已經動身去了一個充滿詩意的近水近雪的地方，1月初巨蟹座滿月的四天，你正在從遠方返程。
1月第一周的生活是詩情畫意的，因為你的守護星火星會在1月6日與好運之星木星合相。本月一開始，你就會感受到這個相位的影響。這兩個行星相遇在天蠍座，為你灑下美妙機遇，能夠引入大貫金錢，也非常適於啟動與潛在利益相關的重要事宜。
火星和木星每兩年相遇一次，但是通常在不同星座。在2053年11月末之前，它們不會再合相於天蠍座，所以一定要利用1月6日來做一些你想要實現的且優勢競爭有助於成功的事情。1月5日你也會感覺精力充沛，火星會強調這一星象的重要性，所以你肯定會發現此時你正在對的地方做著對的事。
火星在天蠍座一直運行到1月26日，你會遙遙領先，其他人會更想要聽從你的建議，提供資金去支持你的想法。兩年內火星會再次進入天蠍座（但是那時木星位於其他星座）。現在，好運木星會持續為你助力直到2018年11月初，所以好好利用這罕見又燦爛的階段吧。
到了1月16日的新月，群星會聚集在你的第三宮交流宮，共六個重要行星，這個數量的行星合相在你星盤中的某一星座簡直太驚人了。（2000年3月3日，我們曾經歷過七個行星在金牛座，但是科學家告訴我們七個天體行星在同一星座幾乎永遠不會再發生。）
這一切都聚焦於你的第三宮，可能會帶來一些結果性事件。首先，你可能正在檢查簽署某重要檔，因為第三宮是契約宮。如果確有此事，土星所居，你必須要非常仔細地審閱，這個合同的期限可能達若干年之久，甚至永遠。你不想被沒有彈性的契約束縛起來，可能有些條件最終會以某種方式變化，這是你現在無法預見的。天王星與摩羯座的群星相位不佳，這是你需要謹慎度事的原因。
同樣，再次上路的可能性很大，可能是短途出差，因為摩羯座掌管著重點金融市場和房地產，你會關注於談判業務或制定預算的事情。此時天王星的不良相位可能預示這個專案朝著錯誤方向行進，你會被迫想辦法補牢。或者你可能會突然遇到人事變故，需要馬上找一個合格的同事補位。不可否認，這是一個籠罩緊張氣氛的新月，但是之前你已經見過類似狀況，可以依靠自己的經驗以應對。木星和火星與你站隊，這是非常強大且鎮定的影響力。
第三宮是可以把你調動起來的宮位，它也掌管著你的兄弟姐妹，所以你可能會得到某人的消息，可能要對於某事給出你的建議。儘管你也有其他的兄弟姐妹，但是你似乎是他們遇到問題尋求幫助的最佳人選。
月末。你的注意力會從以上領域轉移到事業上。1月31日的滿月月食會高亮代表名譽和成就的你的第十宮。如果長期以來幾月甚至幾年你一直都在努力工作，覺得自己應該得到更多認可，那麼回報就在路上。去年2月或8月9月首次顯露的機遇，此次滿月月食會再次促進發展。明星如你正在上升，很快每個人都會知道你的實力，理所當然你會聲名鵲起