譯者：劉小貓
【注：已將文中日期轉換成北京時間，請讀者參考自己時區加減一天作為參考。】
2018大趨勢
在1月份的大部分時間裡，你會關注金錢管理的問題，這通常不像是你所關注的方面，因為有關思想、事實、新聞、概念和創意思維的方面，才應該是更吸引你的領域。然而這並不是一個通常的月份，那些通常不會抓住你注意力的事情會突然出現，而你很快就會注意到。當然你也有時間去旅行，所以不要擔心，你可能會面臨一個沉悶的月份。
有關金錢的主題很快就會出現，確切就在1月2日巨蟹座12度的滿月發生時，如果有人欠你的錢，那可能他會在最後期限還過來，就好像是2017年的結束一樣。1月2日的滿月會點亮你有關收入賺取的第二宮。所以合理的假設是，在12月的最後一周，你有填寫好支票，付清那些你所欠的費用，也可能是預付物業或者稅務費之類的，也可能你會要預先支付牙醫的帳單，這些諸多的可能會讓你能實現2017年的稅務減免。
當然，隨著你進入這個月，你會有非常多強勁的行星處於你的金錢宮，而你會很有興趣與你的會計師一起做一個更為明智的預算，滿月會把事情推向高潮，所以在1月2日的四天之內，你要完成有關費用支付、支票簽寫的主要部分，這並不是說在之後你就不用考慮金錢的問題了——喔，完全不是這樣！隨著這個月的推進，你會有更多有關財務談判或者是資金管理的事情需要跟進。
我會按順序講述這個月的事情，所以你會清晰的看到會發生的事情的架構。
請特別關注一下，1月6日和1月7日的週末，火星與木星會完美的連接在一起，這個現象每兩年會出現一次，但總是發生在不同的星座裡。（這實際成相的時間是1月7日，但是你總是會在前一天感受到這種能量。）這一次，兩顆閃亮的行星會在本月的這一天相遇在天蠍座，也就是你有關工作和健康的第六宮。火星是行動之星，而木星是幸運之星，所以宇宙為你準備的好消息，應該在這一次會讓你非常的開心。如果你是自己幹，那這個消息會非常的特別，有一個相當重要的客戶可能會給你帶來一單豐厚的生意。如果你是在為別人打工，你很可能會收到一份讓你得以進入新領域的任務——而這正是你未來很可能從事的領域，而報酬也頗為豐厚。你的一位朋友或者是仲介可能會幫助你在這一次得到這個工作機會。
為了讓你知道這個相位有多麼的罕見，上一次火星與木星相合在天蠍座，位於你太陽宮位的第六宮的時間是，1982年的8月8日，這個相位這一次在本月的1月7日，再一次合相在天蠍座。而之後，直到2053年的11月24日才會再一次出現。
你必須要利用好1月6日或者7日這個時間，拋出或者呈現有關重要的工作方面專案的一個想法。而對於增強你的健康，這個日子也是非常棒的，因為第六宮這些行星聚集在這裡，不僅僅是與工作有關，也是與我們改善健康狀況採取的措施有關。
下面還有另一個非常好的應用，有關1月6日或者7日的時間，如果你一直期待養一隻狗或者貓在你的家裡，那卻會是很棒的一天來尋找這個小寵物。這樣說的原因是這個宮位同樣守護著有關家養小動物的方面。因為這一天如燈塔一般的突出，你會在這一天裡做出寵物的好選擇。或者你已經擁有了一兩隻小寵物，那你可能想要買點玩具或者特別的優待，給你尊貴的四腳小朋友們。
1月8日是另外一個可能獲取到工作相關好消息的日子，因為太陽在這一天處於你有關他人資助的宮位，會與位於工作任務宮位的木星形成三分相。而金星會在第二天，以一種很有愛的方式與木星共同提升你的財務狀況。很可能某一個重要的人，他相信你的價值，他會對你很感興趣。如果你參加一個聚會，很可能會遇到非常特別的人，而他們可能會對你所從事的事情很感興趣，會想辦法讓你的才能為他們的生意做點事情。你卓越的溝通能力，特別是寫作和演講能力是非常突出的，這會讓你在人群中顯得很耀眼。不管什麼時候，木星被牽扯進來，一筆收入頗豐的交易就不會太遠了。
很明顯，1月6日至1月10日的這段時間對你來說相當的不錯，利用好這個階段來進行財務上的會見，或者是談判，那些重要的人們會對你有著深刻而正面的印象。
你重要的財務大事件會發生在1月17日，摩羯座27度的新月當天或者是緊接之後，在這個時間你會擁有十顆行星中的六顆，都位於你有關他人金錢的宮位裡。這是一個非常特別的配置，上一次我們擁有這麼特別的日子，還要追溯到2000年5月3日。那個時候我們擁有七顆行星位於金牛座，但是據科學家們所說，我們不會再擁有七顆行星同時在出現同一星座了。科學家們指出，我們會在下一次擁有六顆行星位於同一個星座，然而這一天就是會發生在2018年的1月17日。這也是為什麼我會認為你會在一月的時候，瘋狂的著迷于有關錢的事情。你開啟這個月時，就如同是聚會裡所宴請的嘉賓，各式各樣的行星們會在軌道運行著來到摩羯座的星群聚集，以確保在新月時能夠出現。而所有在1月17日會出席的行星們有：金星、水星、土星、冥王星、太陽，還有新月。
作為新月的結果，你很可能會與一位商業合作夥伴討論財務上的問題，或者你會向風險投資機構申請一筆資金注入，或者你可能會要與一位即將成為過去式的合作伴侶，討論資金的拆分或者事財產分割，因為可能會有一樁生意或者是一段婚姻的結束。或者你可能會與保險公司討論，你認為應該收到的保險賠付。你可能會處理稅務審計，向銀行申請抵押貸款，或者被告知你有獲得遺產。如果有人欠你錢，你可能會提起訴訟。儘管如此，請小心的對待你的行動，因為本月有關法律訴訟的狀況可能會帶來意料之外的結果。
1月17日的新月，可能會因為天王星的參與而變得複雜起來，原因我剛才有講過。天王星是有關所有意外問題的資訊，而他與太陽、新月、金星形成了強硬的相位。天王星就如同在左外野把新聞從那裡扔出去，可能會涉及到以前的朋友，或者在國外工作的人。天王星是很不穩定的，可能會導致法律領域的混亂，如果是後者，那這些新聞可能是你從來沒有想到可能會發生的事情。
天王星在這裡是一個壞事兒的人，而他依然在白羊座裡遊蕩，這是有關創業的星座，那這可能提示著你會有機會去投資某個企業。不要太衝動——要從各個方面仔細的考慮問題。這是一個新月，所以一切的發展需要花時間來討論和解決。最後天王星也掌管著電力和電子設備，所以確定你有備份電腦上的一切資料。
上個月，土星進入摩羯座，這是自從1988年2月到1991年2月之後的第一次。土星很少造訪，每29年才一次，所以當他這樣做的時候，他會呆滿三年，會給你上一堂生動而難忘的輔導課程。這一次土星會給你頒發一個宇宙MBA學位，會教會你各種形式的金錢管理。有的人需要很多關於土星的建議，而有些人只需要一點點——土星會自我調整，給你精確的啟示，恰恰是你需要的，不會多，也不會少。
土星會在這個宮位呆到2020年12月，你會學會要很小心的保護你的金融身份。按時還款，保持信用，也會是你很專注的一件事情。你也要小心不要觸動到政府的審計，因為在八宮的土星可能會帶來這樣一個人。即便真的發生，如果你沒有任何事情隱瞞，而且也有做對所有的事情，讓你看起來會很容易的通過審查，而不會產生任何金錢的糾紛。土星會展示所有的整體情況（你會處於監視之下），但是他不會控制結果——這一切取決於你。現在以及接下來土星的三年，你應該很聰明的遵守所有的稅務規定，很小心，不要參與任何的投機性投資，除非你的金融顧問已經全權為你檢查過。
土星也會教會你找到方法有效的談判，讓你認識到，有必要在簽署任何合同之前與律師打交道，會教會你如何在購買大宗商品之前找到便宜的方法節省金錢，如果你正在做生意，你會找到辦法不從高額的信用卡中預支現金，而是在你需要的時候向銀行借款，如果你信用良好，這樣的利率更低。（如果不是，而你有這樣的目標，那土星會説明你獲得良好的信用評級。你有必要與你的銀行顧問或者是投資顧問談一談。）土星有時候在教給你的教訓是，不要過於的相信某個跟你做生意或者是分享金錢的人。這種情況下，土星會讓你在未來變得更會保護自己。這段時間結束之後，你會認識到，有簽署足夠多的合同覆蓋所有的緊急情況是很有必要的。
1月25日會是一個很棒的一天，你的守護星水星與好運的木星相結合，利用這天來成就一份合同，達成交易，做一個演講，交一份手稿報告或者是論文，或者是任何原因的自發性旅遊——你都會享受它的。水星是有關消息的行星，在這一天，消息會是很令人興奮的。
現在讓我們來看看1月的另一個大事件，1月31日獅子座12度的月食滿月，它會帶來好消息，因為它會讓你的溝通能力得到極大關注，作為一位雙子座，這是你非常擅長的領域，你可能會被要求簽署一份合同，作出演講，或者是寫一份重要的手稿或報告，你可能會在這個月食時候去旅行，或是下個月，也就是2月15日，水瓶座新月日食的前後。
這個月食火星會進入到射手座，並且與太陽和新月形成友好的角度。火星在你伴侶宮位帶來説明，你可能需要找個中間人來幫幫你，比如說律師、代理、發言人、朋友、配偶或者是任何可能會帶給你機會的人。
如果你的生日是在6月2日前後五天，你會感到這次月食特別直接的力量。同樣效果的是，如果你擁有雙子座上升12度，或者是月亮雙子12度前後五度。如果你知道自己的星盤，去看一看你是不是擁有任何本命盤行星位於雙子、天秤或者水瓶座12度前後五度，或者是任何行星位於白羊、獅子或者射手座12度前後五度。
這是盛大的一個月，而現在水星不在逆行，你可以做出很多的成就。
總結
從這個月開始的那一刻起，你就會專注於所有形式的金錢管理上。這個月——還有這一年，開始於1月2日的巨蟹座滿月，所以你可能會在這一天的前後四天開啟一份新的工作，而金錢很有可能會湧入。你同樣有可能必須要支付帳單，而因為冥王星處在滿月的對面，所以你看起來別無選擇，因為有人可能很堅持你必須要付清。
更多集中的金錢管理問題，可能會出現在1月17日的前後，就是摩羯座的新月，這是非常不尋常的事件，因為太陽、新月、冥王星、土星、金星，還有水星都會處於同一個星座摩羯座。差不多18年以前回到2000年5月3日，我們擁有七顆行星相連在金牛座，但是我們人生當中不會再有一次七星相連處於同一星座的時間——最多就會擁有六顆，而這一次就發生在這個月的摩羯座新月時。
天王星，代表意外、不同尋常行動的行星，會在1月17日與處於摩羯座的星群形成強硬相位。這是一場強烈的相位，代表著需要立即掏出錢來。可能你會收到消息，需要額外的花銷，或者承諾給你的錢不會支付，或者你有可能會參與談判，如果是這樣的話，你可能會經歷一些突然的糾纏讓你措手不及。毫無意外的是，每一個星座的每一個人，都會感到一定程度的脆弱，就取決於這些行星落到你星盤裡的什麼位置——對你而言這些相位指向了與金錢有關的談話，以及壓力。
然而火星與木星在你財務宮位完美的相位，也會讓你確實得到宇宙的幫助。雖然你可能會看到收入的損失或者是高額的帳單，你也同樣會看到金錢的流入，有可能是通過一筆新的生意，或者你為他人打工的話，可能是一項新的工作任務，會讓你有機會利用現有的專業知識，找到未來更適合的工作領域。同樣有可能你花了一大筆錢，做了一個大的交易，比如說買了房子，那確保所有的檔你已經都準備好了。
火星會在1月6日至7日的時間與木星形成精准的合相，這是對於工作任務的有利時間，因為這兩個大人物會在你有關他人金錢的第八宮，形成絕佳的相位。收支會變得平衡，更大的可能是收入會超過支出。
在1月8日木星與太陽進行良好結合時會把這個會談推得更加深遠，這是會見頂級貴賓和找到更好合約的極好時機。1月10日會帶來高層的支持，所以繼續談判。這一整周，從1月6日到9日都會對你來說非常的特別，所以你必須努力的進行財務上的談判並且達成決議，利用這些天1月6至9日，專注在對談上。1月20日，太陽進入到包容的水瓶座之後，這種關於金錢的緊張會戲劇化的減輕，而在這一天之後，你的注意力會轉向到旅行上。
這個月擁有太多的東西，1月31日的月食獅子座滿月來臨。月食會相當於三倍滿月的力量，所以他們可能會帶來改變人生一般的事件。這一次有關某一個確定目標的短途旅行。滿月的月食同樣會為某個談判帶來結果，很可能是2017年8月就已經開始談判的事情，或者在更之前，在2017年2月你就已經做出了決定。這個月食對你來說非常的積極，感謝火星的行動力，你將獲得合作夥伴或者是伴侶的幫助。此外你的朋友、俱樂部、社團、或者是你所屬的救助機構也同樣可能會給你帶來一個提示或者轉介，讓你找到解決問題的完美方案。