譯者：王小亞
2018大趨勢
一個盛大的1月在等著你，這個月你終於能讓一切事態都來適應你的需求。這也是特別的一個月，因為許多行星正彙聚在你的星座內，親愛的摩羯。
當1月來臨，恰逢1月1日出現在巨蟹座12度的滿月，點亮了你的婚姻與正式關係的宮位。我可以想像許多摩羯會在新年之夜為訂婚或結婚而歡慶。滿月會帶來事件的高潮，而在這裡，它點亮的事你的關係宮。若你單身，要是你沒準備好訂婚的話，也可能承諾進入一段正式關係。要是已婚，這個甜蜜的滿月能幫助你們關係更親密——和對方分享下對於新一年的夢想吧，並選擇一個你們可以一起努力達成的目標。
所有滿月對前後4天都具有明顯影響，所以我猜想可能在12月底或1月初的滿月效應期間，你將與業務夥伴、代理人、經理、律師或其他能作為你代表的人簽署協議。（也可能若你自己是代理人的話，你也許會簽下一個新的具有才幹之人）。雖然這個可能性不大，畢竟恰逢新年，但也是有幾率發生的。
這個1月1日的滿月是非常積極正面的，因為它會收到位於你交流宮內海王星發出的脈動，這能激發你的想像力，甚至值得你為之歡慶。在1月的頭幾天裡，你可能近來或即將被友人們環繞包圍著。
如果你的生日在1月1日前後天內，你將充分享受滿月帶來的所有好處。記住滿月的能量將持續至1月4日。若你的上升點、或月亮在摩羯座26度附近的話這些好處也同樣適用於你。要是你本命盤中有星體位於金牛、處女、摩羯、巨蟹、天蠍、或雙魚26度前後4度之內，也能從中獲益。
1月6日週六，我們將遇到個極其罕見的相位，在當天或之前的1月5日，你就能享有它，因為這個相位會使你更為強大。帶來禮物與好運的木星如今正在你社交宮內，到了那天它會同火星會合。這兩顆行星的合相每隔兩年才出現一次，每次通常是在不同的星座內相會。上一次出現在你第11宮社交宮內的合相是1982年8月8日，而經過這次之後，下一次這種情況直到2053年11月25日才會發生。
利用1月6日來安排和朋友們在你喜歡去的餐廳共進盛大晚餐吧，若你樂意的話也可以再家中舉行宴會。或是參加某個工作或社交方面的俱樂部，要是你在這個週末就發出申請，那很可能將收到你不曾預料到的團隊給予你回復。你也可以通過籌集資金來説明某個慈善組織，或深入參加一個你從未嘗試果的新社交媒體活動。總之再結交朋友或認識新人方面，那正是你行動的時候。
自從去年2017年10月10日起，木星就進入了掌管你社交、群眾、活動的第11宮，木星在此將逗留至2018年11月6日。這意味著朋友將成為你星盤中最幸運的部分，比你所雇傭的那些專業人士更有益。
例如，要是你打算找新的公寓，那就去問問朋友們的建議吧，他們沒准比職業掮客做得更好。若你剛搬去個新地方並打算為孩子尋找合適得學校就讀，那就去問問其他母親們。希望以最好的價格購買設備，甚至低於零售價？朋友會給你指方向的。朋友們將給你職業忠告、為你帶來新客戶、推薦一位元新的醫生或律師，或介紹新的保姆給你——在這些日子利，朋友如金子般寶貴。
接下來，你還有另一個奇妙的日子，那就是1月8日的週一，彼時在摩羯座內的太陽會同天蠍座內的木星進行完美的交流。這又會是一個你將發現朋友們有多在意你、及他們願意特地為幫助你而做些什麼的日子。若你屬於某個團隊，那麼該團隊領導人也許會給你極好的建議。例如，要是你是個寫手，並需要瞭解更多有關自己網站的版權和商標問題，那麼你所隸屬的作家協會就能幫上大忙。
在接下來的1月9日，火星、木星和金星將完美地同步，使這一天再度成為拜訪友人、或從朋友那兒得到參考意見、介紹、或建議的理想時機。
直至1月17日之前，金星都將在摩羯座內，所以用部分你收到的假日禮券去購買些新裝吧——那正是最理想的時機。如果你是女性讀者，可以嘗試下新的妝容，若是男讀者，那可以找些護膚新產品。在金星位於摩羯座期間，你所做的任何改善外表的行為都將令你滿意。要是你收倒推拿或按摩服務的禮券，那也同樣去盡情享受吧！宅著不動是不會有任何好處的！
1月16日摩羯座27度的新月宣告你的重大日子來了，在那時總共10顆星體中有6顆出現在了摩羯座內。這顯然大大凸顯了你的存在、你的追求和未來計畫。這就仿佛你站在地上，周圍所有其他小星體們都站成個圈子圍繞著你，等待聆聽你想要說的話語。你能說出你的渴望，並無需為自己想得到的東西作出妥協，這種情況是很罕見的。
木星和火星也會在1月16日新月這天將分別帶來它們的幸運和能量座位禮物，這是個巨大的優勢，同樣，你能猜得到，你得到的幫助是來自某位朋友。
與此同時，白羊座內的天王星很不高興自己沒被邀請參加這個摩羯座新月聚會，所以它將為1月16日當天及之後製造麻煩。天王星同太陽、新月、金星行程了90度的困難角度，所以你預計會發聲些什麼，很可能是你家裡的事需要你去全身心關注。這個問題將出現得很突然且奇怪，它很可能是關於你的家宅——這既包括物理意義上得住房，也包括家庭或與你同住之人。
也許你需要立刻去修理些什麼東西，或是你的室友宣佈她會搬走。又沒准是你打算出價購買的居所被其他買家的出價超過。你喜歡的出租公寓沒准就在一個小時之前，因為新的租客給了房東更好的價格而被搶佔。
你的父母也許感到不適，因而你得立刻丟下手頭所有事帶他/她去看醫生。你想得到得某個工作晉升也許因此得搬家，而這在你當初和主管討論這份新工作時卻沒有被提及。若你正在鬧離婚，你那位即將成為前任的他/她，提出的有關房產方面要求也許會使你震驚。
去猜測出乎意料的天王星究竟會幹些什麼是無用的，因為你永遠猜不對。天王星的全部目的就是讓你變得適應性強、靈活且機智，所以無論發生什麼，必然是一些你覺得絕對不可能發生之事。天王星守護的是掌管你金錢的第2宮，所以引起你關注的事件也許會需要花費可觀的金錢去彌補。由於恰逢新月，這可能得花費些時間疏離，因為新月帶來的趨勢可能延續6個月之久。
到了月底1月31日，我們將迎來個出現在象徵他人金錢的第8宮獅子座滿月月食。這意味這你很快會看到財源滾滾而來。這筆錢也許是來自獎金、遺產、新客戶（若你是自雇經營的話）、傭金、許可費、預付款、或技術使用費——總之有許多可能性。月食有時需要你為了得到某個收入來源而放棄另一個，所以若果真發聲這種狀況，也別太擔憂——另一個即將到來。
在這個月食期間別簽署協定——因為象徵契約得水星將與天王星構成困難的刑相位，若你簽署協定就會受到天王星變化無常的影響。等些時候到2月更好的時機再說吧。
你可以回顧下19年前的1999年1月31日的月食。如果你可以回想起來的話，你就能大概瞭解到現在將會發生些什麼了。每隔19年，日月食都會出現在同一個星座同樣的度數上。雖然其他行星將位於不同的位置，但你依然能從中得到些有關即將發生之事的線索。
自從去年2017年2月10日以來，我們已經經歷果了獅子和水瓶座的日月食，隨後是8月7日和21日。（還記得去年我們戴著墨鏡看日食的時候嗎？那就是8月21日的獅子座日食）。日月食總是會帶來鼓舞和課題，所以回想下當時出現的課題，那可能是你現在需要繼續的事。
另外，在月食發生之前的1月26日，火星將離開你的社交宮並進入射手座。火星即將進入的是你星盤中象徵隱居和沉思的宮位。若你正好是獨自工作者，例如作家、實驗室的科學家、藝術家、或作曲家，那麼你會喜歡這股趨勢影響，因為你能夠在平和中工作，並非常高效。這也是星盤中極具創意的宮位，因此你可能會得到一些令人印象深刻的成果。
若你一直在從事某個大專案，例如電影劇本或產品介紹，你將對該項目進行調整並徹底根除不足之處。到了3月中，你會準備好展示它。
火星在你的私密宮內逗留的時間為1月26日至3月17日，隨後火星會在過去2年裡首度進入摩羯座。當火星在摩羯座內時，由於這也是象徵你個性的第1宮，你將有光速般的行動力。2018年的開端你必將一鳴驚人！
概述：
本月對你而言非常特別。星體們以前所未見的規模來到你的星座內，在1月16日，摩羯座內的星體有太陽、新月、金星、水星、土星及冥王星。這是你讓事態按你的方式來進行的機會，親愛的摩羯。自從2000年5月3日7顆星體集聚金牛座以來，我們幾乎沒有看到過象這般6顆星體濟濟一堂的局面，科學地講，我們這一生都不會再看到7星彙聚的場面了。但我們至少在1月16日那天能看見6顆。
你是多麼的幸運啊，能擁有這6顆行星全部出現在你的星座內！當然，由於如此之多星體在摩羯座，尤其是強大的太陽和新月在內，人們會聽到你要表達的資訊，你也將渴望推動某個對你個人或職業生涯而言非常重要的計畫。
不過問題是象徵出乎意料進展的天王星，將對太陽和新月發起尖銳的挑戰，還包括與日月僅隔幾度的金星和冥王星。天王星在你家宅宮內的行程正近尾聲，所以你的家中或家庭內部將再度發生一些重大干擾，迫使你在毫無防備之下就得迅速處理。
在過去幾個月乃至數年裡，家宅一直是你關注的焦點，而現在你再次需要把你的關注從私人及公眾生活的需求之間分割出來。在月中，由於天王星所處的位置和狀態，每個星座都會有緊張感。在下半月不要簽署合約，因為天王星的不良相位可能會製造風險。
好在象徵活力的火星和幸運的木星將帶來朋友、團隊、或社團內成員的幫助。在這個領域將有金色的光芒發射到你的星盤內，所以若你發現自己處於困境之中，那麼求助於朋友、熟人、同事或其他人的建議吧。
讓我們回過來看看月初吧，1月1日的滿月會將一段親密、嚴肅的關係帶向圓滿。你可能會在新年之夜宣佈訂婚，或向約會對象許下誓言。若你已婚，你可能會想重提誓約，或選擇一個2018年雙方打算一起完成的目標。火星與這次滿月形成友善的關係，所以你可能會在1月1日那天參加個聚會或其他聚集著許多快樂人群的活動。看起來這會是個活躍的活動，接受邀請並去參加吧。
1月6日和8日對於和朋友一起尋歡作樂來說是個好日子，也適合從非常關心你的朋友那兒得到禮物或其他好處。
本月一開始，金星就在你的星座內，它從12月24日起就來到摩羯座，並將逗留到1月17日。在此期間，安排社交吧，因為你正處於最具吸引力的狀態。女性讀者可以考慮用新的妝容或做個新髮型來迎接新年。無論男女，你們可能都會在1月初想買些新衣服——金星的力量確保它們都很招人喜歡。
1月31日的獅子座滿月月食會給本月畫上句號。這個滿月月食將結束某個重要財務事宜。再度重申，別簽署協定或給予口頭協定，因為天王星和象徵契約的水星將呈對沖狀態，形成另一個不和諧的相位。
如果你正在辦離婚手續或結束某個業務工作，那時你會在討論財務方面協議。給你幾天時間去作出最終的交易，在律師的説明下，你能在協商中為自己爭取最有利的結果。
本月許多行星彙聚在你星座內，使你具備了優勢。別對他人表現出過度的攻擊性，這樣你就會發現別人還挺樂意好好配合你的。