白羊座—–譯者：chord枕頭(窮鬼)
本月，白羊男士對活動、會議、家宅變動方面有特別的期待，你也會投入精力去實現這些期待。確切地說，家宅是你五月的優先事項。
你的近親會前來拜訪，並在你家住一些時日。
會有一小段時間的焦慮，原因是你家中或是鄰里的一位女性。
本月，白羊女士應嘗試找出生活中的壓力來源。不要妄下論斷。
會有很棒的時刻，來自於你已經等待許久的一份偏財，或是一份給你帶來固定收入或漲薪的文件，或是一份新合約。
這些事如果發生，順利的進展會考驗你的財務狀況。（應該是說讓你的荷包出點血）
嫉妒引發的衝突會揭露一些事實，這些事實要么複雜要么會對你造成傷害，總之不會是好事，注意駕馭自己的情緒。
本月會測試你的工作表現和素養。會有一些你希望或不希望的變動發生。如果你的工作要經手錢財，小心些。
會邂逅意想不到的的客人。與善於給別人和自己都帶來快樂的人士有一次會面。
你會發現，突然之間，自己在正確的時間，立在了正確的地方。
金牛座—–譯者：阿七
在你面前是一個強大和成功的2017年5月，你將會有交流和會面，定義你一個財務性質的未來行動。與親屬或業務合作夥伴的財務關係將會有一個解決方案。
一個建議可能會給你帶來更高收入的工作，有利可圖的貿易或業務。
與遠近不同的人們的溝通增強，可能既有個人/浪漫也有商業基礎。
你會得到一個女人有用的信息或建議。
你會對艱難的談判或與人們的對抗有期望。這個連接將是麻煩的，由於對這些人造成影響，你不能精確地解決。
你會擔心，或你將試圖給予一個朋友幫助和支持，ta有嚴重的健康問題。
金牛男士主要會有友好關係的複雜情況，他們會導致你抑鬱、憂鬱、沮喪。
今年5月，一些婚姻和家庭關係將受到考驗。不會出現新的問題。最有可能在過去，你經歷了一個分離或分割，但現在事情更加複雜和不可預測。
壞消息會來到，與你的親屬圈的一個人有關。
當你在5月做重要的決定時，小心別人主動提供的建議或者操縱。可能，嘗試將用於另一個人的目的。
總的來說，5月將是一個富有成效和成功的月份。但現在將會出現的問題在任何情況下不應被忽略。
雙子座—–譯者：狐嫣染
在5月你應該考慮，計劃或實施一個重要的旅行。它一定會與你的渴望有關：開始某個新東西，實施一個新的計劃或去一個你從來沒去過的地方。總體而言，5月是有利的旅行，無論其目的。壞消息有可能出現，與你前配偶或你以前的愛情事件相關。
5月可能出現不可預測的情緒。對你目前的關係是個測試。
有可能與心愛的人分離，這將是由於悲傷或歡樂的場合。
本月一個驚喜可能與你家人的工作或者教育有關。突然覺得修繕家裡的某樣東西或者有個改變。
為業務離家出差，或者開展網上業務的好月份。
5月對於財務資源來說是很適合的。你將有機會獲得更好的收入，受到延遲的付款，或者其他人給你錢。
與其他地方或國家的人發生財務關係。與遠遠近近的人有有趣兒的接觸。
雙子女與子孫交流會發生困難。你可能不小心傷害了某個親近的人。
你可能會因禮物、購買或財產問題的有利發展而受到他人的喜愛。
因為一場偶然的機會，可能會有物質上的獎勵或物質上的收穫。
巨蟹座—–譯者：蛇七七(二，是一種美德)
5月，家中可預期及不可預期的事，都與你自己或家人的旅行有關。
對一些蟹子來說，這可能意味著長途旅行或搬遷。
本月家中所有事件都與遠方人士或環境有著某種聯繫。
和孩子或家中的年輕人會有與錢、支付和投資有關的溝通。可能是你能夠在財務上幫助他們，或者他們會幫助你。也可能會與他們採取聯合行動，這要求共享的財務資源。
可以因為一個孩子或從這個孩子處得到金錢收益。
一段友誼得以恢復，過去因為你或對方生活中各種各樣的狀況，一曾失去了這段友情。
可能回歸舊愛，或與過去的愛人見面，雙方都很愉快。
5月特別有利於規劃和履行等方面的變化。一些情況下，這些改變可能與某個家庭成員、親戚有關。
這也是非常有利於和法律機構打交道的月份，但是如果能避免則最好。
健康問題提醒你什麼才是生活中最重要的東西。可能會有失調或痛苦發生，總的來說，這並不奇怪。
獅子座—–譯者：nancy
5月大貓們會經歷某位女人的行為帶來的失望，她沒有履行承諾或無法實現的希望會使你悲傷甚至哭泣。直覺上，你覺得可以依靠她，但當對某物或某事的慾望越加強烈，你就會度過這不開心的時刻。
本月的驚喜和女孩或女人有關，類似的情況很多樣，可能好事和女兒，孫輩，近親有關，也可能是女朋友。
獅子女有意料外的成功。
本月在工作中會有有趣的改變，可能會調動到更好的地方，也可能回到原來的位置這樣對工作更有利。
你可能出差，為一個目標或任務。
本月你可能開心於在家中得到東西或愛人贈與禮物。
本月對於新的浪漫關係很好，具體的發展根據每人情況而不同。
可能在家中有爭論，和某種原因的欺騙，偽裝行為有關。爭論由外人引起最終作用於家中。
本月男孩或男人麻煩的解決讓你開心。可能你曾經幫助過他。
獅子男逐漸出現生命中一段艱難時期或艱難處境。
處女座—–譯者：二陳卉
一陣衝突緊張之後，在5月處女們會結束一份友誼的、家庭的或者職業的聯繫。對這個決定你不會感到遺憾，也不會懊悔。你會聽到身邊親戚朋友財政性麻煩的消息。你在一段很短時間內會有意外的小的開銷和支出。
未來數月，在個人或職業上，你預期外的成功將預示著良好改變。某種形式的法庭或者法律的案件將有對你有利的進展或者結束。
本月，處女們可能從年長的或有閱歷或權勢的女性那裡收到非常重要的支持，從而發展你的天分、技能或一個革新的想法／項目。
5月，你要對與女性有關的財政關係，合約或承諾保持仔細。可能在某個意義上事情實施起來會非常複雜或困難。
警惕被女孩或者女人詐騙或操縱。有時家庭氛圍會沮喪而緊張，不過這是你關係的暫時的狀態。
天秤座—–譯者：蛇七七(二，是一種美德)
本月會收到重要的邀約或工作offer，你會一直對此牽腸掛肚，直到它真正變成現實。
本月有利於商務差旅以及因為教育或工作原因搬家。
五月，你可能會擔心一位朋友生活中發生的一些事，TA近來和你有些疏遠。
會有意料之外的會議或情況介紹等活動，通過它你會結識有趣的新人，此人會對你的觀點以及對周遭世界的感知產生影響。
艱難的時刻與孩子或孫輩有關，由於年齡不同，發生的事情也性質各有不同，也可能因為其他附加環境。
天秤的準媽媽們務必照顧好自己，保持情緒和身體上的舒適。
你會考慮一些重要支出和購買，你必須在本月內做出決定。
你會等著接收一筆款項，或其他財務方面的關鍵信息：一份文件、合同或貸款等。
五月內，你會因為早先的行動、針對你的惡意行為或盜竊，收到鳴謝或致歉。這對你來說很重要，儘管你已經決定瞭如何對待此人。
你會收到朋友的出行邀請，但對此時的你來說，並不是太有吸引力。
會收到會面的邀請，它與生日或其他個人慶祝活動有關。
對秤男來說，5月是個有趣的月份，主要是因為個人隱私權，也即你有權決定實現某些與家人、親近的人或其他有關的改變和計劃。
未婚秤男會經歷意料之外的曖昧、墜入愛河、約會等。
天蠍座—–譯者：墨客007
本月，年輕的男蠍會充滿驚喜。事情幾乎都不會按照預想的初步計劃實施。
這個月將是做出與你愛情關係有關的重要決定的時候。
這段時間是用來完成，明確，解決麻煩，特別針對那些前幾個月因某些原因遺留的問題。事態逐步地穩定，並協調一致。
天蠍座女性可能會擔心發生在五月或六月的重要旅行。變化不期而至，而你還沒有準備好，或者這違背了你的意願和願望。
然而，在你的家庭生活中，你隱瞞自己觀點，並擔心的事件可能會升級，或者是，你對當事人隱瞞事件。這很可能會涉及不與你同住的親友，還會包括與你同住的人。
私人或工作環境中的新人會招你煩，或者你對他們存有戒心，這對你來說是非常不尋常的，但這種情況是事出有因的，也與你的情緒狀態有關。
對於單身的天蠍，5月會帶來與新人或舊愛相關的有趣互動，特別是如果你的伴侶與你相隔不遠或與你一同生活時。
5月份，你將逐一解決財務性質的支付和義務等困擾的問題。對你們中的一些人來說，事情會有很實際的改善，對另一些人而言則不盡人意，但整體來說，5月會帶來積極的變化。
你可能會收穫屬於你的，之前由於某種原因不易得到的錢財。
射手座—–譯者：過氣女郎(執迷不悟，癡人喪德)
親愛的弓箭手，5月你可能與遠方的朋友相會，或者你可能旅行去探訪朋友。同時，也許是有某個朋友分離，某人將去另一個城鎮生活或者工作。
本月的花銷高過收入，但是這有特殊原因。
也許有金錢的延遲，涉及某項花費，讓你尋求一位家長或者其他親人的幫助。
公共場所注意你的個人財物和錢。
你可能必須照料或者擔心一位女性近親或者朋友的健康問題。
本月射手男必須做出一個重要決定，這將造成你很大壓力或者失眠。有時事情會自然到位，或者在它們自己的時間，你必須考慮你自己的健康。
一個會面或者拜訪你家，經由一個在某種財務絕境或者犯了一個錯誤，或者經歷一個財務性質的損失。
壞消息傳來，與一位女士有關。如果本月涉及一樁訴訟或者法律案件的射手女士們，需要謹慎期望，因為情況相當有利，發展動態非常活躍。
本月的好消息不僅使你安心，你在正確道路上走了這麼遠，而且還使你感覺樂觀和前進的能量。未來是有趣的會面、對話以及與遠近的人們交流。
一個你很難拒絕的提議出現，不管跟什麼有關。
摩羯座—–譯者：chord枕頭(窮鬼)
對摩羯來說，五月將是一個獲益良多和財富豐收的月份，儘管你也會有一些重要或緊急的支出。可能會有一份額外合約，或是因工作收到一筆不錯的獎金。
有趣的是，本月發生的事都會有令人難以預測的發展。如果你能洞悉深入，理解事情的構造，你就會知道事實上，命運會慷慨地以各種形式給你回報。但在那之前，它總會多多少少先找些事情給你添堵。
你需要壓下對人和事件的多疑情緒，也要保護自己不要被大大小小的謊言或是心機愚弄。是時候去關注那些你不喜歡或令你不快的問題了，現在是很好的挑戰自我的時機。
五月是戀愛的時間，尤其是對有伴侶且現實中有聯繫的摩羯男士來說，會有有趣的事發生。會有時機讓你們的關係更進一步，或是作出更嚴肅的承諾。
五月會因愛情，或是子女、孫輩的誕生而被銘記。
會有一個意想不到的拖延或是否決，發生在一個幾乎要被敲定的計劃，或是你個人生活或職業生涯相關的事情上。你的第一反應可能比較激烈，但最好先坐下冷靜，想想為什麼事情會變成這樣，因為可能，那其中有值得確認的問題…（←意味深長的省略號誒）
五月可能會有計劃外懷孕，對於嬰孩出生也會抱有更複雜的情緒。
水瓶座—–譯者：阿七
今年5月，你需要做一個嚴肅的承諾或照顧一個孩子的教育或職業。這個義務對於水瓶女性將會更多。在某些情況下，它是關於傳輸孩子父母的特定領域的知識或孫子的情況（家族企業，家族傳統）。
本月你的職業環境將會出現一個新的、年輕的人。
水瓶男士會有旅行，與家人或和你家相關的人有關。
可能有一個新的開始，與搬遷居住地有關，由於新的工作或一個新家。
可能有許多人會高興於消息或建議，但它會給你周圍的人帶來悲傷或其他情感或財務不適。你可能會收到一個非常好的建議和信息，可能成為你快樂的原因，如果或早或晚地及時到來。很快你可能為你的個人生活或職業生涯制定一個更為雄心勃勃的計劃，但當你必須做一些事情的時候，你將需要獲得或驗證信息，不僅僅依靠你自己。否則，預計會有不受歡迎的驚奇。
5月將會帶來找到一個靈魂伴侶的機會，ta與你將建立一個非常強大和成功的個人或業務關係。
這個月你可能會遇到某人或某事，在一個意想不到的地方。
不幸的是，與你關係親近的一位女士的健康問題（親戚或朋友）現在將繼續，並可能在未來幾個月持續。
雙魚座—–譯者：小土
五月裡，你可能會有喜訊來自一個嬰兒的出生、一個孩子或者下下代孩童有關的慶典。好運伴隨你家庭中的一個年輕人。
一些雙魚女會迎接新的嬰孩，或是與即將為人夫婦的人產生聯繫，或者因一個小孩的舉動而感到高興。
有關動產、不動產的計劃和行動推遲。
在有愛的人之間發生與地產有關的糾紛、麻煩。
家庭內部的麻煩現在與一些情感上的侮辱或者失去有關，經歷時候很難熬。
本月份你會期待更多收入，來自於外國人有關的工作，或者與一個離你很遠的公司、客戶有關。
可能因各種原因收到來自遠方的錢。
本月份你會計劃或是實施一個遠距離旅途。
你會遭受來自家庭以外的某個人的言語攻擊。
小心新的約會對象，或者故意來接近你的人。小心你在其他人的計劃裡的角色，他們可能會通過使你著迷而去欺騙你。
雙魚男與朋友之間有趣的對話和消息。你會聽說很多事情，也可能會有可以拓展你的企劃、點子的新想法。