請參考太陽及上升星座
本月重要天象（均為台灣時間）
1月3日：3:46 PM，金星進入雙魚座
1月4日：10:17 PM，水星逆行進入射手座
1月8日：5:42 PM，水星順行射手座28°51′
1月12日：7:34 PM，巨蟹座滿月（月亮在巨蟹座22°27′，太陽在魔羯座22°27′，日月衝）
1月12日：10:03 PM，水星進入魔羯座
1月20日：5:24 AM，太陽進入水瓶座
1月28日：8:07 AM，水瓶座新月（水瓶座8°15′，日月合）
1月28日：1:39 PM，火星進入白羊座
【綜述】譯者：@玥家樂
新年伊始，愛情超甜哦。金星于1月3日進入夢幻的雙魚座，情不自禁的愛，寬容，同理心會滲透進你的每一種關係中。但是說到愛情，你們會準備好進入最具靈性的愛戀。因著1月3日逆行的水星會六分金星，你們會針對過去的傷痛問題再溝通，治愈心裡的傷。最終，你們心神合一。
【白羊座】譯者：@流水亦如鏡
本週二開始直到2月3日，你和愛人之間會渴望更多私密的空間。你可能感覺你們的關係需要額外的溫柔體貼，並且能夠滿足這一需要的唯一方式就是盡可能地與外界隔離開來。這是重新探討你們關係中有關安全感的話題的絕佳時機。如果雙方中的一個感受到另一半沒有足夠地支持ta的夢想，那麼這也應該好好談一談。你們會讓一切恢復如初的。
【金牛座】 譯者：@柒菠蘿
你和你的寶貝兒將會把很多的時間奉獻給朋友們。本周是舉辦戀人們大聚會的好時候，燭光晚餐或者其他的聚會都會是很好的。此外，你想會發現在追夢的過程中，自己很容易感受到另一半的支持與鼓勵。這是多麼美妙的事情啊！如果你仍單身，邀請你的朋友為你安排飯局，介紹幾個戀愛對象。再比來比去的過程中選擇，你一定不會失望的。
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
這將是理想的一周，與你的伴侶討論你的職業和財務規劃。你的目標是什麼，最近它們發生了怎樣的變化？你的伴侶和關係在這些修改中起作用了嗎？答案是確定的，本週二有可能實現你的一個變化，多虧了你的另一半的支持。他或她會給你信心和靈感，讓你的職業生涯夢想成真。那就放手一搏吧！
【巨蟹座】 譯者：@Veacent
新年與伴侶的旅行計劃將是愉快的。你們兩個可能會決定去看看你們以前曾經一起到過的地方，如果是這樣的話，你們這次的時光會過得更加美好。另一個可能是你們會重新評估你們的內心以及它們會對你們的關係產生怎樣的影響。不要擔心你們的價值觀將會變得如何。最重要的是，你們的心是否在一起。
【獅子座】譯者：@不會瑜伽的魚
你和你的拍檔會在本週調整完共同目標。如果能和你們的理財師碰個頭，你們要好好利用好這個機會。很有可能你們會有個投資機會，你們會在將來很長一段時間內獲得收益，還有一種可能性，你們會變更你們的健康險或者養老險的受益方—同樣的，這對你們來說都是有利的。
【處女座】譯者：@玥家樂
愛和感情關係會是你們1月裡最開心的事兒啦。1月3日金星會來到有關你們夥伴關係的位置，待到2月3日。所以，你和另一半能享受到更多特別的和諧、支持。比起抓住缺點不放，這段時間的處女座更傾向於看到對方的優點。如果你正和某人約會，這段時間可以考慮確定關係啦。你們可能會決定同居，訂婚，甚至走入婚姻。
【天秤座】譯者：@玥家樂
如果2017年開始時你是單身狗，很有可能等著你的是辦公室戀情。假如確實如此，這段戀情大約會在1.3-2.3之間發生。因為金星這段時間將行經有關你們的工作何健康的6宮，你的戀情在和6宮有關的地方發生的可能性更高。當然，你也可能會在健身房，或者排隊看醫生，或者在做其他有關健康方面事情的時候，遇見特別的那個人。保持開放心態吧！
【天蠍座】 譯者：@Veacent
連空氣中都充斥著滿滿的愛！週二你會發現真愛的最大潛力。金星將進入你代表戀愛和快感的第五宮，並且一直持續到2月3日。如果你是單身，這將是最幸運的一段日子，去認識新的對象並且一頭扎進愛河裡。你可以期待更多與人約會時有更多的歡笑，同時你也會感覺到精神上的溝通。這可能就是你的靈魂伴侶。
【射手座】@救命討厭改名字
如果你在考慮在新年伊始，和戀人開始同居生活的話，現在正是願望實現的好時候。你們倆不僅會享受一起生活的快樂，並且在選擇地點和裝修方面也能達成共識。如果最近遇到了新人選，週二之後帶TA去和家人見面吧，場面會十分和諧。週日，水星光臨射手宮。終於，你想表達給戀人的，都能完整地傳遞到。
【魔羯座】譯者：@Vinitovarina
本週，你在與人溝通方面會發生全面的變化，可以確定這會幫助你的私人生活更加和諧、順利。首先是代表愛與美的金星在周二進入掌管你交流的宮位，使得與你的伴侶一同商議、做決定變得簡直不要太容易！直到2月3日為止，你都會感到感情生活對你來說更重要了，時時在你心中，享有你的優先權。接下來，週日過後，水星恢復順行，清晰的思維將會重新回歸你的身體。
【水瓶座】譯者：@@iluvmycat
週二之後，你可能會感覺更容易和你的愛人討論感情問題。如果你最近才開始約會，這可能是在這一周，你開始討論的主題，是你的薪水，以及你擁有什麼（如果有）財產。雖然這是一個通常很嚴肅的對話，即使你才遇到她/他，你也覺得不吐不快，不要擔心，對話會順利。
【雙魚座】@Veacent
本週你將會在一個完美的地方享受到更多的浪漫和愉悅。金星將在周二進入雙魚座，並一直停留到2月3日。由此一來，你將感覺格外自信，同時意識到你比平常更加吸引人。希望磁性和魅力現在能幫助你吸引到你注視的那一位。向你的愛人或者即將成為戀人的那一位展示你最感性、性感和浪漫的那一面。你不會失望的。